लंडनमध्ये गांधीजींच्या पुतळ्याची तोडफोड, भारतीय दूतावासाचा निषेध